Vaš plan za hvatanje Robin Huda je stvarno genijalan.
Il vostro piano per catturare Robin Hood in pubblico è geniale.
To je vaš plan g. Pettibon, ne naš.
Lei crede, Sig. Pettibon, non noi.
Vaš plan da unesreæite njenu kæer napreduje?
Il vostro progetto di rovinare sua figlia ha fatto qualche progresso?
Zastupnièe, kakav je vaš plan bio danas unutra?
avvocato, qual è stata la sua strategia con la commissione?
Samo mislim da bi se isplatio vaš plan, svaki èovek na Zemlji trebao bi da pije samo vašu vodu.
Solo che per realizzare il suo progetto, chiunque al mondo dovrebbe bere solo acqua delle Sorgenti Banning.
Znaèi na ovome je baziran èitav vaš plan?
Come potrebbe aiutarvi accedere al computer di una nave Wraith?
Vjerujte, ako bude potrebno, mogu promijeniti cijeli vaš plan.
Lasci perdere. Se mi servisse, in un secondo cambierei i suoi programmi.
Kako vaš plan rešava kada Harold Hounchell baci paket udžbenika kroz zatvoren prozor?
Vorrei proprio sapere cosa avrei dovuto fare la volta che Harold Hounchell mi lancio' un pacco di libri giu' da una finestra chiusa. Grazie.
Neka pozovu još deset baznih brodova i ceo vaš plan je sheban.
Chiameranno altre 10 navi base.......e cosi' tutto il tuo piano andra' a puttane.
Vaš plan... bi samo omeo nastojanja zakona reda da zaustave Fayeda.
Il suo piano... impedirebbe solo gli sforzi di sicurezza pubblica per fermare Fayed.
On æe pokrenuti vaš plan sigurnosti.
Approvera' il suo piano di sicurezza.
A to æe uèiniti vaš plan sigurnosti težim za proæi.
Questo rendera' il suo piano di sicurezza ancora piu' difficile da approvare.
Vi verujete u to, a to je bio vaš plan.
Lei lo crede e questo era il suo piano.
Ali njih verovatno neæe pokrivati vaš plan.
Ma e' piu' che probabile che non siano disponibili per il suo piano.
I kada dođe takvo vreme isplati se glumiti nebitno koliko očajan vaš plan može biti.
E quando la lancetta corre come in questa situazione, agire conviene. Non importa quanto sia disperato il tuo piano.
Imam vaš plan leta i parametre zadatka.
Abbiamo appena completato il suo piano di volo ed i parametri della missione.
Vaš plan je bio prava katastrofa, i da nije došlo do one vatre, svi bismo bili reš peèeni.
Il vostro piano e' stato un mezzo disastro. E se non fosse stato per l'incendio, ora saremmo concime per le margherite.
Moj dragi brate, napustite vaš plan o braku.
Mio caro fratello, abbandonate la vostra idea del matrimonio.
Hoæete li pobjeæi i ostaviti dokaz koji odaje vaš plan neprijatelju?
Scappi... e ti lasci alle spalle prove che possano spiegare il tuo intento ai tuoi nemici?
U opasnosti ste, kao i Bart. Nevins je prozreo vaš plan.
Siete in pericolo. Sia voi che Bart. Nevins ha scoperto i vostri piani.
Slažem se, ali vaš plan ne ukljuèuje probleme menadžmenta.
Sarei d'accordo, ma il vostro piano non interviene sui problemi di gestione.
Kakav je vaš plan, kad uhvatite poslanika Jenningsa?
Qual e' esattamente il suo piano, una volta raggiunto Jennings?
Recite mi nešto, Giuliano, koji je vaš plan?
Ditemi dunque, Giuliano. Qual e' il vostro piano?
Znate da je vaš plan uzrujao obrambenu industriju.
Il tuo piano ha urtato l'industria della Difesa.
I zato vaš plan neæe uspeti.
E per questo il vostro piano fallira'.
I to je vaš plan, je li, da napravite prosvetljeno društvo?
E questo e' il vostro piano per creare una societa' illuminata?
Dakle, vaš plan da zaustavite Samariæanina je bio neuspešan.
Deduco che il suo piano per fermare Samaritan sia fallito.
Jer je to bio vaš plan, a?
Perche' era questo il suo piano... eh?
Kakav je vaš plan za otkrivanje lozinke glupoga Buvsa?
Il vostro piano per scoprire la password dello stupido Buv?
Da, znaju da Vaš plan da se domognete zlata mora biti držan u strogoj tajnosti.
Aye, sanno che il tuo piano per recuperare l'oro deve rimanere segreto.
S obzirom da je vaš plan je propao u tako mnogim aspektima, ste dobro uradili.
Nonostante il fallimento del vostro piano... sotto cosi' tanti aspetti, avete avuto successo.
Vaš plan me uopšte ne zanima.
Non ho alcun interesse nel perseguire il suo progetto.
Kad je Klaus dospeo u moj um, rekao je da æe vaš plan propasti.
Quando Klaus e' entrato nella mia mente, mi ha detto che il vostro piano avrebbe fallito.
Vaš plan je bio loše zamišljen i nedovoljan.
Il vostro piano e' stato concepito male ed eseguito in mal modo.
Da li ovo znaèi da æete mi reæi vaš plan?
Ciò significa che mi dirà il suo piano? Assolutamente no.
Rosinante, treba nam vaš plan leta i koji tovar prevozite.
Rocinante, ci servono i dati sul vostro piano di volo e sul vostro carico.
Pošaljite nam vaš plan leta i koji tovar prevozite, Rosinante.
Per favore, inviateci i dati sul vostro piano di volo e sul vostro carico, Rocinante. Ricevuto.
Èuo sam za vaš plan da ubijete sveštenika od nekoga ko se ispovedao.
Ehi! Ho sentito che voleva uccidere un uomo del Signore da una voce in confessionale.
Plan da se doðe do ukradene zalihe dragulja, vaš plan za to, upalio je taèno na naèin koji ste i oèekivali.
Quindi, il piano per recuperare la scorta di gemme rubate il vostro piano per recuperare le gemme rubate... ha funzionato esattamente nel modo da voi suggerito, ma, ora, ritenete che non sia un esito positivo,
Ako je Vaš plan za dobijanje ruske podrške bio predavanjem mesta za bušenje, potpuno ih razumem.
Beh, se il suo piano era di ottenere l'appoggio della Russia rinunciando ad alcune aree di estrazione del petrolio, non li biasimo.
Ko će se postarati da se vaš plan izvrši?
E chi farà in modo che il vostro programma sia rispettato?
Je li to vaš plan za njih?
È quello che avete in mente per loro?
0.47294306755066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il vostro piano per catturare Robin Hood in pubblico è geniale. 